Pampuglie
«Ma io sapevo che pampuglie sono inezie, cose da nulla,
frivolezze, o anche quelle specie di chiacchiere
che si mangiano a carnevale, come mai si
parla di trucioli di legno?»
Nick sta diventando precisino.
Paperone de Cesaris risponde un po' piccato:
«Chiariamoci le idee. Il primo significato è trucioli,
e quindi piccolezze, cose da nulla, perchè la parola
può derivare da fabulia che sono i favuli
ossia i gambi delle fave che essiccate servono
per alimentare i fuochi domestici,
ma forse è più vicino il significato
di pampus forma sincopata di pampilus
ossia tralcio di vite vestito di foglie , che una volta
esseiccato è destinato al fuoco.»